Dopo la laurea specialistica in Lingue Straniere per la Comunicazione Internazionale, entro nel mondo della traduzione come Localization Project Manager.
Acquisisco competenze organizzative, tecniche e linguistiche presso due delle più grandi agenzie di traduzione italiane.
Nel 2011 mi trasferisco nella penisola iberica, dove risiedo per anni seguendo importanti aziende europee.
Approfondisco lo studio della lingua spagnola specializzandomi in traduzione per l’editoria.
Laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne all’Università di Bologna, completo la mia formazione alla Columbia University di New York.
Mi specializzo in marketing internazionale, traduzione, copywriting e scrittura creativa. Maturo esperienze professionali significative all’interno di grandi aziende del settore arredamento e design, svolgendo mansioni commerciali, di marketing e come Translation Manager.
Collaboro con agenzie di traduzione e di comunicazione, insegno inglese a manager e privati. Scrivo racconti e romanzi e ogni tanto mi capita di pubblicare.
Ti aiutiamo a raggiungere il tuo obiettivo rivedendo il testo con i toni e i colori che ami tu.
Per una comunicazione che arrivi dritta al punto è importante sapere cosa scrivere e come farlo.
